■ 최근 우리 경제는 코로나19의 부정적 충격이 산업 전반으로 확산되며 경기 위축이 심화됨.

○ 대내외 수요 위축에 기인하여 4월 전산업생산이 큰 폭으로 감소

- 서비스업생산은 대면접촉이 많은 업종을 중심으로 큰 폭의 감소세를 이어감.

- 제조업생산은 전 세계적인 경기침체로 주요 수출품목이 부진한 흐름을 나타내면서 큰 폭으로 위축됨.

- 5월 수출도 큰 폭의 감소세를 지속한 가운데, 미국과 중국의 정치경제적 긴장이 고조되면서 대외 불확실성이 확대되고 있음.

○ 산업 전반의 경기 위축이 고용시장에도 반영되면서 4월 취업자 수가 큰 폭으로 감소

- 특히 대면접촉이 많은 서비스업, 30인 미만의 소규모 사업체, 임시⋅일용직에서 취업자 수가 크게 감소함.

○ 한편, 5월에는 방역체계가 생활 속 거리두기로 전환되고 긴급재난지원금이 전 국민에게 지급되면서 소비심리는 소폭 회복됨.

■ The Korean economy is fast contracting as the negative impact of COVID-19 spreads across all industries.

○ April’s all industry production dropped sharply on shrinking domestic and foreign demand.

- Services production continued to slide by a large margin led by businesses relying on interpersonal contact.

- Manufacturing production sank significantly as the production of major export items remained stagnant due to the global economic recession.

- May’s exports continued to rapidly decrease as external uncertainties mount on intensifying political and economic tensions between the US and China.

○ The overall contraction in industrial activities is affecting the job market, significantly diminishing the number of employed in April.

- In particular, the number of employed posted huge losses in services, (due to face-to-face interaction), small-sized workplaces with fewer than 30 employees, and among temporary and daily workers.

○ In May, Korea shifted to a more relaxed ‘daily quarantine’ scheme as emergency disaster relief funds were provided to all households, partially reviving consumer sentiment.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2015년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10-1. 세계경제 동향 (I)
　10-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy

1. Gross Domestic Product
　(at 2015 Constant Prices)

2. Economic Activity

3. Consumption

4. Equipment Investment

5. Construction Investment

6-1. Exports, Imports and Terms of Trade

6-2. Current Account and Financial Account

7. Employment and Wage

8. Price Indices

9-1. Financial Market (I)

9-2. Financial Market (II)

10-1. Major Indicators of the World Economy (I)

10-2. Major Indicators of the World Economy (II)