본 호는 이란 전쟁으로 촉발된 글로벌 안보 지형의 변화가 한반도에 던지는 시사점을 고찰하고, 북한의 핵심 대내 정책인 ‘지방발전 20×10 정책’을 역사, 실태, 선전 양상 등 다각도에서 심층 분석한다. 특별대담에서는 NPT 체제의 한계와 전통적 동맹의 균열 등 국제 질서의 해체 양상을 진단하며, 북한이 실질적 핵 투발 수단(SLBM 등) 고도화에 집중할 가능성에 대비해 한국이 규범 기반의 국제 연대를 강화해야 함을 강조한다. 이어지는 동향과 분석 및 경제자료에서는 1950년대부터 이어진 북한 지방경제 정책의 역사적 맥락을 짚어보고, 현행 2차 연도에 접어든 20×10 정책이 경공업 생산 기반 확충이라는 단기적 성과를 거두었음을 확인한다. 그러나 대북제재와 재정 여건의 한계 속에서 발생하는 주민으로의 비용 전가, 소규모 중복 투자에 따른 경제적 비효율성 등 장기적 지속가능성에 대한 비판적 평가를 병행한다. 특히 노동신문 텍스트 마이닝을 통해 정책 시행 전후 핵심 키워드가 ‘농업’에서 ‘지방발전’으로 급변하는 선전 기조의 변화를 정량적으로 실증한다. 결론적으로 본 호는 대외적 안보 위기와 대내적 경제난 속에서 자력갱생을 통해 체제 안정을 도모하는 북한의 전략적 실상을 종합적으로 조명하고, 향후 남북관계 및 대외 정책 수립을 위한 중장기적 함의를 제공한다.

April issue examines what the global security shifts triggered by the Iran War imply for the Korean Peninsula, while offering a multidimensional assessment of North Korea’s “Regional Development 20×10 Policy.” The Special Interview diagnoses the weakening of the international order, seen in the limits of the NPT regime and strains in traditional alliances, and stresses the need for South Korea to reinforce norms-based solidarity as North Korea advances operational nuclear delivery capabilities, including SLBMs. The Trends and Analysis and Economic Data sections place the 20×10 Policy, now in its second year, within North Korea’s regional economic policy since the 1950s. They note short-term gains in expanding the light-industry base, but also raise sustainability concerns over cost burdens shifted to residents, fiscal and sanctions-related constraints, and inefficiencies from small-scale, duplicative local investment. A text-mining analysis of *Rodong Sinmun* further shows a sharp propaganda shift from “agriculture” to “regional development.” Overall, the issue illuminates North Korea’s pursuit of regime stability through self-reliance amid external security pressures and domestic economic strain, drawing mid- to long-term implications for inter-Korean relations and foreign policy.

특별 대담
　중동 및 글로벌 안보 지형 변화와 한반도 시사점 | 인남식
동향과 분석
　북한 지방경제 정책의 역사 | 윤세라
　‘지방발전 20×10 정책’의 추진 실태와 평가 | 홍제환
　‘지방발전 20×10 정책’의 실적과 전망 | 김두환
경제자료
　노동신문 텍스트 마이닝을 통한 ‘지방발전 20×10 정책’의 전개 양상 | 김현희