■	최근 우리 경제는 반도체 수출이 대폭 증가하는 가운데, 서비스업도 개선되면서 경기 회복세를 보임.
	○	수출이 반도체를 중심으로 높은 증가율을 기록하고, 내수가 개선세를 유지
	-	반도체 호조세로 수출가격이 급등한 가운데, 수출물량도 비교적 높은 증가세를 보임.
	-	건설투자가 다소 부진하나, 설비투자의 높은 증가세가 유지된 가운데, 소비 개선 흐름도 지속
	○	중동 전쟁 지속에 따른 경기 하방 위험이 존재
	-	원유 수송 차질로 생산 비용이 증가함에 따라 소비자물가 상승세가 확대되었으며, 기대인플레이션도 상승하는 모습

■	The Korean economy is recovering, supported by a sharp increase in semiconductor exports and improving services activity.
	○	Exports are growing at a high rate, led by semiconductors, while domestic demand continues to improve.
	-	With export prices surging on strong semiconductor conditions, export volumes also increased at a relatively high rate.
	-	Equipment investment continues to expand strongly and consumption is still on a recovery path, although construction investment remains somewhat sluggish.
	○	Downside risks to economic activity persist amid the ongoing war in the Middle East.
	-	Consumer price inflation accelerated as disruptions to crude oil shipments pushed up production costs, while inflation expectations also rose.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2020년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10.　 부동산시장
　11-1. 세계경제 동향 (I)
　11-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy
　1. Gross Domestic Product(at 2020 Constant Prices)
　2. Economic Activity
　3. Consumption
　4. Equipment Investment
　5. Construction Investment
　6-1. Exports, Imports and Terms of Trade
　6-2. Current Account and Financial Account
　7. Employment and Wage
　8. Price Indices
　9-1. Financial Market (I)
　9-2. Financial Market (II)
　10. Housing Market
　11-1. Major Indicators of the World Economy (I)
　11-2. Major Indicators of the World Economy (II)