■ 코로나19 발생 이후 취약 자영업자를 중심으로 부채가 큰 폭으로 증가하였으며, 최근에는 고금리업권 대출이 급증하여 신용위험이 높아짐.

■ 개인사업자에 대한 정책금융 지원의 효과를 분석한 결과, 폐업 방지와 매출·고용 확대에는 긍정적 효과가 있었으나, 정부지원금을 받은 직후 폐업한 업체에서는 개인 신용이 악화되는 현상도 나타남.

■ 코로나19 확산에 따라 경영 악화를 겪은 자영업자의 채무구조를 개선하고 부실위험을 완화하기 위한 금융·재정지원 방안이 마련될 필요

■ 한편, 회복이 어려울 정도로 경영이 악화된 자영업자에게는 원활하게 폐업할 수 있도록 지원하여 부채 누증을 방지하고, 이후의 재기 지원을 강화할 필요

■ 이러한 정부의 지원은 코로나19의 장기간 확산으로 누적된 자영업자의 부실위험이 경제 전반으로 확산되는 것을 방지하고, 국내 자영업의 장기적 구조 개선을 지원하는 데 의의가 있음.

■ Since the onset of the COVID-19 pandemic, debts, especially among the vulnerable self-employed, have grown significantly. In recent months, high-interest lenders exhibited a rapid increase, raising associated credit risks.

■ The analysis finds that policy financial support to individual business owners positively affects their sales and hiring and prevents closings. Negative impacts are also found, such as personal credit score downgrades of small business owners who underwent closures soon after receiving the policy support.

■ The financial authorities need to draw up financial relief plans to help small businesses hit by the spread of COVID-19 improve debt structure and reduce insolvency risk.

■ Furthermore, small businesses with little chance of survival should get different approaches such as support on the closing process to avoid liability accumulation and assistance for a restart.

■ These government support programs are significant as they can prevent the accumulated risk of insolvency of the self-employed in the prolonged COVID-19 crisis from spreading across the entire economy and can improve the long-standing structure of domestic self-owned businesses.