■	최근 우리 경제는 중동 전쟁에 따른 경기 하방 위험에도 불구하고, 반도체 호황을 중심으로 완만한 개선세는 유지
	○	내수가 완만하게 개선되는 가운데 수출은 반도체를 중심으로 높은 증가세를 이어감.
	-	건설투자가 부진하나, 소비의 완만한 개선 흐름이 지속되는 가운데 설비투자가 반도체를 중심으로 높은 증가세를 보임.
	-	반도체 호조세로 수출가격이 급등한 가운데 수출물량도 양호한 증가세를 이어감.
	○	그러나 중동 전쟁으로 원유 수송 차질이 지속되며 경기 하방 위험이 상존
	-	고유가 지속으로 소비자물가 상승률이 확대된 가운데, 생산 비용도 상승함.
	-	이와 함께, 원유 공급 차질로 석유정제 생산과 석유제품 수출물량이 감소하는 등 중동 전쟁의 부정적 영향이 일부 가시화되는 모습

■	The Korean economy has continued to improve modestly, led by the semiconductor upcycle, despite downside risks to activity from the war in the Middle East.
	○	Domestic demand is improving gradually, while exports remain strong, underpinned by semiconductors.
	-	Construction investment remains subdued, but consumption continues to improve modestly and equipment investment is expanding strongly, driven mainly by semiconductor-related investment.
	-	Export volumes have continued to grow at a solid pace, with strong semiconductor demand pushing export prices sharply higher.
	○	However, downside risks to activity persist as the war continues to disrupt crude oil shipments.
	-	Persistently high oil prices have pushed headline inflation higher and raised production costs.
	-	At the same time, the adverse effects of the war are becoming evident in part, as crude oil supply disruptions weigh on petroleum refining output and petroleum product export volumes.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2020년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10.　 부동산시장
　11-1. 세계경제 동향 (I)
　11-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy
　1. Gross Domestic Product(at 2020 Constant Prices)
　2. Economic Activity
　3. Consumption
　4. Equipment Investment
　5. Construction Investment
　6-1. Exports, Imports and Terms of Trade
　6-2. Current Account and Financial Account
　7. Employment and Wage
　8. Price Indices
　9-1. Financial Market (I)
　9-2. Financial Market (II)
　10. Housing Market
　11-1. Major Indicators of the World Economy (I)
　11-2. Major Indicators of the World Economy (II)