□ KDI는 3차 KDI-Harvard 공동 기획 연구시리즈의 첫 권인『기적에서 성숙으로』를 발간, 성숙 단계에 접어든 한국경제를 위한 새로운 성장 패러다임을 모색함.

□ 공동 저자인 드와이트 퍼킨스 하버드대학교 아시아센터 소장, 배리 아이켄그린 UC버클리대학교 교수, 신관호 고려대학교 경제학과 교수는 1960년대부터 현재까지의 성장구조 변화 분석을 통해 우리 경제 성장둔화에 대한 우려가 지나친 염려라고 지적함.

외환위기 이전에 비해 낮은 최근의 성장률은 오히려 한국경제가 성숙 단계에 이르렀다는 사실을 방증

• 인적ㆍ물적자원이 부족한 성장 초기에는 정부가 성장동력이 되는 산업을 결정하고 자본을 투입하는 방식이 성과를 낼 수 있지만, 인력ㆍ자본ㆍ기술 수준이 월등히 높아진 현 단계에서는 경제성장률을 파격적으로 높이는 손쉬운 방법은 존재하지 않음.

따라서 저자들은 다소 지체되는 성장률을 지나치게 우려하기 보다는 이러한 변화를 수용하고 새로운 상황에 맞는 발전방안을 모색하는 것이 바람직하다고 강조하면서, 특히, 교육개혁을 통한 인력의 질과 경쟁력 개선, 서비스산업 육성을 통한 양질의 일자리 창출, 외국인직접투자 확대 등을 제안함.

□ KDI-Harvard 연구시리즈는 한국경제 성장경로와 발전방향을 주제로 1970년대부터 3차에 걸쳐 진행된 공동연구과제로서, 1차 ‘한국경제의 근대화 과정(총 10권)’, 2차 ‘1970~1980년대 한국경제 성숙화에 대한 연구(총 3권)’ 총 3권, 3차 ‘민주화와 세계화 시대 한국경제의 성과와 과제(진행 중, 총 7권)’ 등임.

이번에 발간된『기적에서 성숙으로: 한국경제의 성장』은 총 7권으로 구성된 3차 연구시리즈 중 첫 권인 From Miracle To Maturity: The Growth of the Korean Economy를 번역한 것임.

이밖에도 Income Inequality in Korea: An Analysis of Trends, Causes, and Answers와 Korean Political and Economic Development: Crisis, Security, and Institutional Rebalancing 등 2권의 3차 영문판 보고서가 하버드대학교 출판부에서 발간되었으며, 각각『한국의 소득불평등(가제, 미발간)』과『정치경제의 발전(가제, 미발간)』으로 번역될 예정임.

3차 KDI-Harvard 연구시리즈 발간 예정 보고서

• Rising to the Challenge: Democratization and Globalization in Korea
• Growth and Structural Changes in Korea's Financial Sector, 1985-2008
• The Long Shadow of Big-Push Partnership: Government and Business Groups in Korea's Development
• Hard Work and Human Capital: Korea in the New Global Economy

□ 저자소개

드와이트 퍼킨스 하버드대학교 정치경제학 명예교수

• 1971년 KDI 설립 이후 KDI와 다양한 연구 프로젝트를 진행했으며, 한국ㆍ중국ㆍ말레이시아ㆍ베트남ㆍ인도네시아 등 아시아 각국 정부의 경제정책과 개혁에 대한 컨설팅을 수행하고, 동아시아 경제사와 경제개발에 관한 다수의 책을 집필했음.

배리 아이켄그린 UC버클리 대학교 경제학‧정치학 교수

• 국제통화 및 금융시스템 전문가로 1997~1998년 IMF 선임 자문위원을 역임했으며, 1987년 이후 UC버클리 대학교 교수로서 글로벌 경제 현안에 대한 다양한 의견을 제시했음. 주요 저서로 ‘글로벌 불균형과 브레턴우즈의 교훈’(2006), ‘세계화된 자본: 국제통화시스템의 역사’(2008) 등이 있음.

신관호 고려대학교 경제학 교수

• 서울대 경제학과, UCLA 경제학 박사, 1994년 캔자스대 조교수를 지냈으며, 1998년부터 고려대 경제학과에 재직 중임. 1997년에 미국에서 ‘가장 유망한 재미 한국인 경제학상’을 수상했으며, 2010년 국민경제자문회의 민간위원을 역임함.

담당자: 임원혁 KDI 경쟁정책연구부장 (044-550-4206, wlim@kdi.re.kr)