1.

내외경제신문 11.21字 "은행민영화 재벌 참여 필요"라는 題下의 기사에서 『강원장은 은행민영화와 관련, "정부의 은행소유보다는 재벌은행이 더 낫다고 생각한다"며 이같이 말했다』는 내용은 사실과 다르므로 해명하고자 함.

□

강봉균 원장은 21일 도산아카데미연구원 주최 '디지털시대의 한국경제 전망과 정책과제' 강연에서 "정부소유 금융기관의 자율과 책임성 확보를 위해 금융기관의 주인을 빨리 찾아줘야 한다"며 "엄격한 차단장치(fire-wall)와 사후감독 체제강화를 전제로 금융기관 진입장벽을 없애고 재벌의 은행소유도 배제할 필요가 없을 것이다"고 말했음.

2.

참여연대가 11.23일 언론사에 배포한 '정부은행보다 재벌은행이 낫다'는 발언을 전제로 한 논평에 대해서도 정정을 요구중이므로 참고하시기 바람.

- 또 이 논평에서 『강 원장은 "금융구조조정의 궁극적 목표가 국유화된 금융회사를 민영화하는 것"이라고 발언했지만...』의 내용에 대해서도

□

강봉균 원장은 "금융 구조조정이 마무리되려면 국유화된 금융기관이 민영화되어야 하고 이를 통해 경쟁력 강화, 효율성 제고 등의 목표를 달성할 수 있다"고 말했음.