■	최근 우리 경제는 내수 둔화에도 불구하고 수출 회복세가 지속되면서 경기 부진이 완화되는 모습
	○	고금리 기조가 경제 전반에 영향을 미치면서 민간소비와 투자 부진이 지속되고 있으나, 반도체경기 반등에 따른 수출 회복세로 경기 부진이 완화
	-	상품소비와 건설기성이 감소하고 서비스소비 증가폭이 축소되는 등의 내수 부진이 물가상승세 둔화에 기여
	-	반면, 반도체산업은 수출과 생산이 대폭 증가하고 재고는 감소하는 등 견조한 회복세를 나타냄에 따라 전산업생산의 증가세가 점진적으로 확대됨.
	○	이와 같은 내수와 수출 경기의 격차는 생산부문에도 반영되어 서비스업과 건설업은 둔화된 반면, 제조업은 회복세를 보임.
	-	기업경기실사지수를 보더라도, 비제조업 업황전망 심리지수는 하락하였으나, 제조업 업황전망 심리지수는 완만한 개선 흐름을 나타냄.
	-	한편, 중동지역의 분쟁이 향후 유가 상승, 운송 차질 등의 위험 요인으로 작용할 가능성이 존재

■	Despite domestic demand slowdown, the Korean economy shows signs of mitigating the downturn through sustained export recovery.
	○	High interest rates persistently weaken the overall economy, causing ongoing weaknesses in private consumption and investment, yet export recovery, driven by the rebound in semiconductors, is alleviating the economic slowdown.
	-	The weakening of domestic demand, evidenced by decreases in goods consumption and construction completed, as well as a deceleration in service consumption growth, is contributing to the ongoing slowdown in inflation.
	-	Conversely, the semiconductor industry is exhibiting a strong recovery, evidenced by substantial increases in exports and production and a decrease in inventory levels. This is contributing to a gradual increase in all-industry production.
	○	Divergence between domestic and export performance is also reflected in the production sector; services and construction decelerate, whereas manufacturing recovers.
	-	The BSI future tendency of the non-manufacturing industry has declined, whereas that of the manufacturing industry indicates a mild improvement trend.
	-	Meanwhile, conflicts in the Middle East could emerge as significant risk factors, such as oil price hikes and transportation disruptions.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2015년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10.　 부동산시장
　11-1. 세계경제 동향 (I)
　11-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy

1. Gross Domestic Product
　 (at 2015 Constant Prices)

2. Economic Activity

3. Consumption

4. Equipment Investment

5. Construction Investment

6-1. Exports, Imports and Terms of Trade

6-2. Current Account and Financial Account

7. Employment and Wage

8. Price Indices

9-1. Financial Market (I)

9-2. Financial Market (II)

10. Housing Market

11-1. Major Indicators of the World Economy (I)

11-2. Major Indicators of the World Economy (II)