■	최근 우리 경제는 건설업 위축으로 낮은 생산증가세가 지속되고 있으나, 소비 부진은 완화되는 모습
	○	건설업 부진이 장기화되면서 전산업생산 증가세를 제약하고 있으며, 고용도 건설업을 중심으로 둔화
	○	그러나 승용차 소매판매가 높은 증가세를 지속함에 따라 자동차생산도 급증하면서 제조업 지표가 개선
	-	여타 소매판매도 시장금리 하락세와 정부 지원 정책 등으로 부진이 점진적으로 완화
	○	한편, 글로벌 통상 여건이 악화되는 등 경기 하방 위험도 상존
	-	對미국 자동차수출에 대한 고율 관세가 지속되고 있으며, 최근 미국과 중국의 갈등이 재점화되는 등 통상 불확실성이 확대

■	The Korean economy continued to show weak growth in overall production, weighed by contraction in the construction sector, while weakness in consumption appears to be easing
	○	The prolonged downturn in the construction sector continues to weigh on all-industry production growth, while employment also slowed, particularly in that sector.
	○	However, manufacturing indicators improved, as continued high growth in passenger car retail sales is driving a surge in motor vehicle output.
	-	Other retail sales also showed a gradual easing of weakness,supported by declining market interest rates and government consumption support measures.
	○	Meanwhile, downside risks to economic activity persist, as indicated by deteriorating global trade conditions.
	-	High tariffs on Korean motor vehicle exports to the U.S. remained in place, while trade uncertainty has increased, as indicated by renewed tensions between the U.S. and China.

주요 경제지표

요약 및 평가

경제동향 주요지표
　1.　　국내총생산(2020년 불변가격)
　2.　　경기
　3.　　소비
　4.　　설비투자
　5.　　건설투자
　6-1.　수출, 수입 및 교역조건
　6-2.　경상수지 및 금융계정
　7.　　고용 및 임금
　8.　　물가
　9-1.　금융시장 (I)
　9-2.　금융시장 (II)
　10.　 부동산시장
　11-1. 세계경제 동향 (I)
　11-2. 세계경제 동향 (II)

Major Economic Indicators

Summary and Assessment

Major Indicators of the Korean Economy

1. Gross Domestic Product(at 2020 Constant Prices)

2. Economic Activity

3. Consumption

4. Equipment Investment

5. Construction Investment

6-1. Exports, Imports and Terms of Trade

6-2. Current Account and Financial Account

7. Employment and Wage

8. Price Indices

9-1. Financial Market (I)

9-2. Financial Market (II)

10. Housing Market

11-1. Major Indicators of the World Economy (I)

11-2. Major Indicators of the World Economy (II)